Sur l’initiative d’un service du Ministère de l’Agriculture, l’Etat a confié le travail de prélèvements pour analyses de marchandises, pour l’import/export, à des sociétés privées. L’article traite des implications possibles de cette démarche.